Sunday, December 12, 2010

Munich Christmas in Odori! - ミュンヘンクリスマス市in札幌


God has been blessing me with lots of new friends lately. It seems like everywhere I go, I am meeting new young people, and they are all so friendly! On Saturday night I went out to play futsal with a guy named Yuki - cool dude who lived in Ottawa for awhile. Anyways, I met a bunch of his friends and had a great time. Then today, my new friend Yuta invited me to the Munich Christmas festival at Odori Park... so I got to meet some of his friends, too! I hope I can continue to meet up with these two guys and their friends - many of whom do not know Jesus Christ. Maybe this is a chance God is giving me to reach out to new people! Pray that I would have courage and boldness and love for all the new people I am meeting these days! Here are some pics from tonight.


最近、神様は私にたくさんの人々に出会わせてくださっています!最初の半年は、あんまり出会いがなくてちょっと気が沈んでいたけど11月入ってから数えきれないくらい新しい友達が増えている!と言いながら、1回会って「楽しかった、バイバイ」っていうことがないように、一つ一つの出会いを大切にし、これから神様はどういうふうにその人たちと関係を持ってほしいかを慎重に祈らなければならないと思う。昨日はユウキというカッコいいクリスチャンの男性にフットサルしに誘われて、たくさんの良い人たちと会いました。噂のカナダ人の宣教師のトレバーにも会ったよ!そして、今日はユウタというヤングマンにミュンヘンクリスマス市in札幌というイベントに誘われて、彼の友達にも出会いました。最高だった!その出会いの中で、イエス様を知らない人がけっこういて、どうか救いの福音を伝えるチャンスが与えられるように祈っています。皆さんも祈ってください!


No comments: