Tuesday, September 6, 2011

Best Friends


去年の4月から、ずっと心に穴が空いていた。沖縄を出て、僕のベストフレンドのジョシュさんと会えなくなりました。離れて2週間後くらいに、ジョシュさんの結婚式に出席することができたけど、その後は、ほとんど話さないで離ればなれになってしまった。寂しかった!でも、このカナダの旅に、少しだけアメリカにジョシュさんに会いに行きました。奥さんのクリスティーにも会って嬉しかったです。二人はとても元気で、相変わらず周りを祝福しています。続けてペリー一家のために祈りましょう。


I can honestly say that from April of last year, there has been something of a hole in my heart. I left Okinawa, and with that, I left behind my best friend, Josh. A few weeks later I was at his wedding, but since then we hardly ever spoke, and it was a really lonely time for me. But on this trip back to Canada, I was able to visit with him and his wife, Kristi! They are still doing what they always do -- blessing people around them. Yumi and I were blessed to be able to spend time with them. Let's keep praying for the Perry family!

1 comment:

Anonymous said...

wow!!!
Joshさん、ひさしブリーー(*´∀`)

Rob and Rika みんな本当に元気そうで良かった。

最近はKeeganもかえって来てるみたいよ!?