Live From Yuni...

Steve and Michiyo and I have been heading out to a little town called Yuni once a week. I have posted about Yuni a few times in the past, and possibly even about this shop. But anyways, recently we have been doing "gospel concerts" in the shop at 6:30pm. We have had several people come and listen and be blessed by the music. We hope to give a short message from the Word one of these times. The shop owner, Yumiko, is interested in the gospel, as is the lady at the yakitori shop down the road, Harumi. Next week I am heading out to Yuni on my own, as the Lorinczes are in Hong Kong for the Calvary Chapel concert. Harumi has asked me to teach her out of the Bible a little, so pray that I would be filled with the Holy Spirit and that her heart would be touched.


毎週木曜日にルーリンツご夫妻と一緒に由仁町に行っています。前も投稿したことがありますが最近は由美子さんのお店でゴスペルコンサートを披露しています。先週は何も準備していなかったからコンサートがないと言ったら、がっかりしながら「アカペラでいいからお願いします』と頼まれて、美智代姉妹が歌ってくれました。これからは必ずキーボードを持って来て５曲ぐらいを演奏するつもりです！僕もバックボーカルとして活躍しています！来週は僕一人で由仁町に行くので（ルーリンツご夫妻は香港のカルバリーカンファレンスに参加する）、ゴスペルコンサートはないけど隣の焼き鳥屋さんの春美さんに聖書を教えます。聖霊の導きと彼女の救いのために祈ってください。