Monday, June 14, 2010

Happy Birthday!


Today, to cap off my 35th year of breathing air on God's green earth, I decided to drive up to the mountains to do something I had been putting off for too long: hot springs! The guys in Oki always asked me if I wanted to go... but the "hot springs" in Okinawa are not natural, not real... so it's just a big public bath. But this place was for REAL! And pretty reasonable, too: ¥500! I only took an 'after' pic because 'before' was too hideous and 'during' was too private. I'm sure you appreciate my discretion.


今日は誕生の35周年を祝うために北海道の温泉に行きました!山のほうにあって、露天風呂もあったから見晴らしが最高だった。いろんなお風呂があって、ぽかぽかしてもらってからくつろいで、その後は噴水のような風呂に入ってすっきりしました!もちろん、撮った写真は「アフター」でございます。「ビフォア」の顔つきはひどくて載せれない。

1 comment:

MX said...

温泉、マジうらやましい~。
誕生日おめでとう、ブラザー!