Tuesday, July 29, 2008

Koza Music Town - コザ・ミュージック・タウン

Koza Music Town, Okinawa (AP) – The Word is the Werrrrrrrrrrrrrrrrd! Sunday night, literally dozens (two, I think) gathered at Koza Music Town to listen to a concert event that will echo around the island for years. Hakugaijin (White Foreigner / Persecuted Person) did a couple of sets, and all the way from California, the Soap Box Poetz did their thing, and the night ended with a joint effort. Buffa (SBP) joined Tim (HG) on the stage for a song that got the crowd out of their seats.

Although the turnout was not as great as we might have expected, the Word still went out, and people heard the Good News. I do not

know for sure, but it seems to me that a couple of young ladies might have accepted Christ into their hearts. Praise the Lord! It doesn’t matter if only 5 people come… when people come to know Jesus, it’s worth all the effort!

昨夜、コザ・ミュージック・タウンでライブがありました。カリフォルニアから来てくれたソープ・ボックス・ポエッツや沖縄に住んでいるハクガイジン(白外人・迫害人)が演奏してくれてオーディエンスが超楽しんだ。たぶん2人の女性がイエスキリストを初めて受け入れたと思います。こういうイベントの目的は、たくさんの人々が音楽を楽しむことではなくて、たくさんの人々がイエス様の愛を感じる・理解することです。だから、たった一人が救われてもイベントが成功になってる。ティム牧師、アンドリュー、ロバート、ハンナ、そしてSBPの皆さん、お疲れ様でした!続けて神様の道を歩み、音楽を通してたくさんの人々がイエス様の救いを受け入れるように!

No comments: