Sunday, July 27, 2008

Rhythm Unity 7 - The Perfect Move

金曜日の夕方に第7回のリズム・ユニティーを行った。たくさんのブレークダンサーやポッパーが参加しててみんなの才能に感動しました。そして、ソープ・ボックス・ポエッツ(カリフォルニアからわざわざ来てくれたヒップホップグループ)が何曲か演奏してくれて盛り上がりました。ティム牧師が熱いメッセージを語ってくれて何人かがイエスキリストを救い主として初めて受け入れて最高な一日だった。ティム牧師は元々ブレークダンサーなので、その人たちにいつも心を配ってくれている。今週末に3つのイベントを通して、神様に用いられてたくさんの人々に福音を述べ伝えることができました。神様に感謝します! On Friday evening, Calvary Chapel hosted the 7th Rhythm Unity Breakdancing Contest. There were a lot of breakdancers and poppers out, and I was blown away by their skills. One of my former students was among the winners in the popping contest. There were performances by Hakugaijin and Soap Box Poetz (a hip-hop outfit that came all the way out from California to reach out to the youth of Okinawa), and Pastor Tim shared the gospel in front of the whole crowd. It was a very passionate message, and there were a number of people who accepted Christ as their savior for the first time. Through Pastor Tim (who was once a break-dancer himself), many people got to hear about Jesus Christ this weekend. Thank the Lord for the work He’s doing through Tim and so many others at Calvary Chapel Ginowan.

No comments: