Oh baby!

While I was back in Canada, I looked through some old albums, and I found a few interesting pictures. There were a lot to choose from, but I decided to go with just the basics - my baby pictures. It is interesting to see how people change over the years, and yet how they do not change at all in some ways. In which picture do you think I look the most like I do now? Which picture looks the least like me? Post a comment and let me know what you think!

この前、カナダに帰ったときに親のフォト・アルバムを発見して、自分の赤ちゃんの頃の写真のいくつかをデジカメで写真を撮った。可愛かったでしょう？赤ちゃんのとき以来、どうしたんだろうね？（笑）　ちなみに、僕のおばあちゃんは、僕がまだ１週間だったときに、お母さんに「心配するな、一番ブサイクな子はカッコよくなるからねぇ」という発言をしたらしい！ところで、ここに載っている写真の中、どっちが今のトレバーと一番似ているのか、そしてどっちが一番似ていないのかを、コメントのほうで投票してください！