Monday, December 5, 2011

God Still Does Miracles

This morning, I woke up feeling warmer than I should have. The temperature outside was quite cool, after all, and I set the timer on my heater to turn on at 5:30am -- about 40 minutes before my wakeup time. But this morning, I felt a lot warmer than usual. I checked my cell phone to see if my alarm was about to go off. Uh-oh... the battery's dead!

I jumped out of bed and checked my clock. The time: 7:22am. I have to catch the 7:46am train to Ashiya if I want to get to work on time. I also stink and need to shave. And the train station is nearly a kilometer from my house. A 10-minute walk, if I take my usual long strides.

Somehow, despite having only 24 minutes to get from bed to presentable for work and to the station, I made it... with a few more seconds to spare than I do on some days! So ironically, I get to work on time, but sit at my desk, browsing e-mails or something, and end up late for class anyways. But fortunately, the students were also all late for class because of scheduling changes.

So the morning has been interesting and kind of weird, but I have come to the conclusion that this morning was nothing short of a miracle of God. Oops -- gotta go -- class is about to start!

今は昼休み中なので、職場からブログ更新してもいいかと思っています。今朝は、いつもと比べて部屋が暖かかった。このころの神戸は少し寒くなってきて、朝は暖房のタイマーを使って、5時半から部屋を暖かくしています。要するに、起きる前に40分くらい使って、お風呂入った後は切って、仕事に出る準備をします。でも今日は、暖かかった。携帯をとって、時間を確認したら、電池が切れていることに気づいた。アラームがな鳴らなかったのではと。たちまちベッドから起き上がり、リビングの時計で時間の確認をすると、

午前7時22分でした。芦屋駅への電車は、7時46分に最寄の駅から出る。家から早歩きしても10分くらいかかります。体がくさい。ひげが濃い。腹が減った。どうしよう!?!

急いで準備したら、7時40分くらいに家を出ることができました。少し走れば、間に合えるかも!と思ったら、走り出した。なんとか電車に間に合いました!時間通りにバスにも乗れていつもと同じ時間に出勤することができました。ハレルヤ!神様が奇跡を起こしました!

と言いながら、ホッとして教員室でメールチェックしながらコーヒーを飲んでいた。一息して、気が付けば1時間目だ!ヤバイ、遅れる!また教員室から走り出して、教室へ。奇跡的に、時間割の変更で、生徒は全員遅れていたので、私が一番早めに教室に着きました。またまたの奇跡!神様はすばらしい!

No comments: