Trip to Mainland - Recap

OK, here's a look at what I've been up to the past 8 days.
この８日間のまとめです。

Moving／移動：

Sapporo to Tokyo to Okutama to Iruma to Tokyo to Kobe to Osaka to Kobe to Osaka to Kobe and back to Sapporo.
札幌→東京→奥多摩→入間→東京→神戸→大阪→神戸→大阪→神戸→札幌

Modes of Transportation／交通手段：

Van, car, bus, monorail, subway, train, airplane, and of course, my own two feet!
ヴァン、自動車、バス、モノレール、地下鉄、電車、飛行機、足

Activities／活動：

Calvary Chapel Pastors and Leaders Conference／カルバリーチャペル牧師及びリーダーの研修会
Kansai Gaidai Festival／関西外大の学際
Kobe Port Pier／神戸ポートピア
Mino Falls Hike／箕面の滝
Spa World／スパワールド
Takawa Church／高和教会
Kachoen - Flower & Bird Park／花鳥園
Kobe Chinatown／神戸の中華街

People blessed by／祝福ピーポー：

The entire Calvary Chapel crew／カルバリーチャペルの皆さん
Bolinger Family (their kids are sweet!)／ボリンジャーご一家（子供たち本当に可愛らしい）
Sam & Grace／佐伯ご夫妻
Keegan／キーゲン
Yumi／友美
Christina／クリスティナ
Aaron／アーロン
Shuji and Shimada／主子と島田
Paulo, Ryota and Keiko／パウロ、良太、ケイコ

I will update with pictures of most everything you can read on this update. Well, not the transportation modes. This has probably been one of the best weeks of my life - thank you Lord for all the blessings! I do not deserve this!

今度は写真入りの更新をします。本当にこの一週間はすんごく祝福された時でした。神様ありがとう！私の必要以上をいつも考えてくださり、満たしてくださって感謝いたします！